1. UNA VISIÓN GENERAL DE LA PROTECCIÓN DE DATOS
INFORMACION GENERAL
La siguiente información le proporcionará una visión general de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite este sitio web. El término «datos personales» comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, incluida bajo este texto.
REGISTRO DE DATOS EN ESTE SITIO WEB
¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL REGISTRO DE DATOS EN ESTE SITIO WEB?
Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección «Información requerida por la ley» de este sitio web.
¿CÓMO REGISTRAMOS SUS DATOS?
Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de la información que usted introduce en nuestro formulario de contacto.
Por otro lado, nuestros sistemas informáticos registran automáticamente otros datos cuando usted visita nuestro sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, el navegador web, el sistema operativo o la hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando usted accede a este sitio web.
¿PARA QUÉ UTILIZAMOS SUS DATOS?
Una parte de la información se genera para garantizar el suministro sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso.
¿QUÉ DERECHOS TIENE USTED EN CUANTO A SU INFORMACIÓN?
Usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados. También tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o eliminados.
Si ha dado su consentimiento al tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y HERRAMIENTAS PROPORCIONADAS POR TERCEROS
Al visitar este sitio web, sus patrones de navegación pueden ser evaluados estadísticamente. Esto se realiza principalmente con los llamados programas de análisis.
Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de privacidad.
2. HOSTING / ALOJAMIENTO
Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:
MITTWALD
El Proveedor es Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (en lo sucesivo, Mittwald).
Para más detalles, consulte la política de privacidad de Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz.
El uso de Mittwald se basa en el art. 6, apdo. 1 lit. f RGPD. Tenemos un interés legítimo en garantizar que nuestro sitio web se presente de la forma más fiable posible. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1 lit. a RGPD y del art. 25, apdo. 1 TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo), tal y como se define en la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
TRAMITACIÓN DE PEDIDOS
Hemos celebrado un contrato de tramitación de pedidos (AVV) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la ley de protección de datos, que garantiza que solo procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento de la RGPD.
3. INFORMACIÓN GENERAL E INFORMACIÓN OBLIGATORIA
PROTECCIÓN DE DATOS
Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales como información confidencial y en cumplimiento de las normas legales de protección de datos y de esta Declaración de Protección de Datos.
Al utilizar este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificarle personalmente. Esta Declaración de Protección de Datos explica qué datos recopilamos, y cómo los utilizamos. También explica cómo y para qué se recoge la información.
Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo mediante comunicaciones por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.
INFORMACIÓN SOBRE EL RESPONSABLE
El responsable del tratamiento de los datos de esta página web es:
Llombart Handels- und Treuhandgesellschaft mbH
Import – Export
Industriehof 4
D-77933 Lahr
Teléfono: +49 (0)7821/9397 – 0
E-mail: info@llombart.de
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o junto con otras, toma decisiones sobre los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
DURACIÓN DE ALMACENAMIENTO
A menos que se haya especificado un período de almacenamiento más específico en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que deje de aplicarse el propósito para el que fueron recopilados. Si hace valer una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán, a menos que tengamos otras razones legalmente permitidas para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención de leyes comerciales o fiscales); en este último caso, la supresión se producirá una vez que dejen de existir dichas causas.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE DATOS EN ESTE SITIO WEB
Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del art. 6(1)(a) RGPD o art. 9 (2)(a) del RGPD, si se procesan categorías especiales de datos de acuerdo con el art. 9 (1) RGPD. En el caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el procesamiento de datos también se basa en el art. 49 (1)(a) RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a la información en su dispositivo final (por ejemplo, a través de la toma de huellas dactilares del dispositivo), el procesamiento de datos se basa adicionalmente en § 25 (1) TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la implementación de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del art. 6(1)(b) RGPD. Además, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los procesamos sobre la base del art. 6(1)(c) RGPD. Además, el procesamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de acuerdo con el art. 6(1)(f) RGPD. La información sobre la base legal relevante en cada caso individual se proporciona en los siguientes párrafos de esta política de privacidad.
DESIGNACIÓN DE UN OFICIAL DE PROTECCIÓN DE DATOS
Hemos designado un oficial de protección de datos para nuestra empresa.
Simone Klumpp
Dirrección:
Llombart Handels- u. Treuhandges. mbH
Import-Export
Industriehof 4
77933 Lahr
Teléfono: +49 (0)7821/9397 – 0
E-mail: datenschutz@llombart.de
INFORMACIÓN SOBRE TRANSFERENCIA DE DATOS A EE. UU. Y OTROS PAÍSES
Entre otras cosas, utilizamos herramientas de empresas con sede en los Estados Unidos u otros países que no están protegidos por la ley de protección de datos. Si estas herramientas están activas, es posible que sus datos personales se transfieran a estos países no pertenecientes a la UE y se procesen allí. Debemos señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas de EE. UU. tienen el mandato de divulgar datos personales a las agencias de seguridad y usted, como sujeto de datos, no tiene ninguna opción de litigio para defenderse en los tribunales. Por lo tanto, no se puede descartar que las agencias estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos personales con fines de vigilancia. No tenemos control sobre estas actividades de procesamiento.
REVOCACIÓN DE SU CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS
Muchas operaciones de procesamiento de datos son solo posibles con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya dado. La legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
DERECHO A OPONERSE A LA RECOGIDA DE DATOS EN CASOS ESPECIALES; DERECHO A OPONERSE A LA PUBLICIDAD DIRECTA (ART. 21 RGPD)
EN EL CASO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN SOBRE LA BASE DEL ART. 6 SECT. 1 LIT. E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE LEGAL EN LA QUE SE BASA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI REGISTRA UNA OBJECIÓN, DEJAREMOS DE PROCESAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE ESTEMOS EN CONDICIONES DE PRESENTAR MOTIVOS CONVINCENTES DE PROTECCIÓN PARA EL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS, QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O SI EL PROPÓSITO DEL PROCESAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21, SECC. 1 DEL RGPD).
SI SUS DATOS PERSONALES ESTÁN SIENDO PROCESADOS PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA LOS FINES DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21 SECC. 2 DEL RGPD).
DERECHO DE RECURDO ANTE LA AUTORIDAD DE CONTROL COMPETENTE
En caso de que se produzcan violaciones del RGPD, los interesados tienen derecho a registrar una queja ante una agencia de supervisión, en particular en el estado miembro en el que mantienen habitualmente su domicilio, lugar de trabajo o en el lugar en el que se produjo la presunta violación. El derecho a registrar una queja está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.
DERECHO A LA PORTABILIDAD DE LOS DATOS
Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero, en un formato de uso común y legible por máquina, los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato. Si usted exigiera la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto se hará sólo si es técnicamente factible.
INFORMACIÓN, RECTIFICACIÓN Y ERRADICACIÓN DE DATOS
Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a exigir en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos. También puede tener derecho a que se rectifiquen o erradiquen sus datos. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra cuestión sobre los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección “Información requerida por la ley”.
DERECHO A EXIGIR RESTRICCIONES DE PROCESAMIENTO
Tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección “Información requerida por la ley”. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:
• En el caso de que usted cuestione la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que dure esta investigación, usted tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales.
• Si el tratamiento de sus datos personales fue/es realizado de manera ilegal, tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicación de los mismos.
• Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su erradicación.
• Si ha presentado una objeción de conformidad con el Art. 21 Sect. 1 RGPD, deberá llevarse a cabo una ponderación de sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine de quién son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepción de su archivo- sólo podrán ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE.
ENCRIPTACIÓN SSL Y/O TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos de compra o las consultas que usted nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptación SSL o TLS. Puede reconocer una conexión encriptada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
4. REGISTRO DE DATOS EN ESTE SITIO WEB
COOKIES
Nuestros sitios web utilizan llamdas «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que las elimine activamente o hasta que su navegador web las elimine automáticamente.
Las cookies pueden proceder de nosotros (cookies de origen) o de terceras empresas (cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de terceras empresas en los sitios web (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).
Las cookies tienen diversas funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían en ausencia de las cookies (por ejemplo, la función de cesta de la compra o la visualización de videos). La finalidad de otras cookies puede ser el análisis de patrones de usuario o la visualización de mensajes promocionales.
Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, para la función de cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) (cookies necesarias) se almacenarán sobre la base del art. 6 (1) (f) RGPD, a menos que se cite una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies necesarias para garantizar la prestación optimizada y sin errores técnicos de los servicios del operador. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6 (1) (a) RGPD y § 25 (1) TTDSG); este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Tiene la opción de configurar su navegador de tal manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y para permitir la aceptación de cookies solo en casos específicos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de borrado para la erradicación automática de cookies cuando se cierra el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.
En caso de que se utilicen cookies de terceros o si se utilizan cookies con fines analíticos, se lo notificaremos por separado junto con esta Política de Protección de Datos y, en su caso, le solicitaremos su consentimiento.
CONSENTIMIENTO CON COOKIES BORLABS
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su navegador o para el uso de ciertas tecnologías y para su documentación compatible con la protección de la privacidad de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo, Alemania (en adelante, Borlabs).
Cada vez que visite nuestro sitio web, se almacenará una cookie de Borlabs en su navegador, que archiva cualquier declaración o revocación de consentimiento que haya ingresado. Estos datos no se comparten con el proveedor de la tecnología Borlabs.
Los datos registrados permanecerán archivados hasta que nos solicites su eliminación, elimines la cookie de Borlabs por tu cuenta o la finalidad de almacenamiento de los datos desaparezca. Esto se entenderá sin perjuicio de las obligaciones de conservación que establezca la ley. Para revisar los detalles de las políticas de procesamiento de datos de Borlabs, visite https://borlabs.io/kb/what-information-does-borlabs-cookie-store/
Utilizamos la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs para obtener las declaraciones de consentimiento exigidas por la ley para el uso de cookies. La base legal para el uso de tales cookies es el art. 6(1)(c) RGPD.
ARCHIVOS DE REGISTRO DEL SERVIDOR
El proveedor de este sitio web y de sus páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:
• El tipo y la versión del navegador utilizado
• El sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• El nombre de host del ordenador que accede
• La hora de la consulta al servidor
• La dirección IP
Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.
Estos datos se registran sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y en la optimización del sitio web del operador. Para ello, es necesario registrar los archivos de registro del servidor.
FORMULARIO DE CONTACTO
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que nos facilite en él, serán almacenados por nosotros con el fin de tramitar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6 (1) lit. b RGPD si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1 lit. f RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1 lit. a DSGVO) si así se ha solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o deje de aplicarse el propósito para el que fueron almacenados (por ejemplo, después de que hayamos terminado de procesar su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación, no se verán afectadas.
CONSULTA POR CORREO ELECTRÓNICO, TELÉFONO O FAX
Si se pone en contacto con nosotros a través de correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
Estos datos se procesan sobre la base del art. 6 (1) (b) GDPR si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro interés legítimo en el manejo efectivo de las consultas que se nos envían (Art. 6 (1) (f) GDPR) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6 (1) (a) GDPR) si se ha obtenido; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Los datos que usted nos envía a través de las solicitudes de contacto permanecen con nosotros hasta que usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito para el almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los períodos de conservación legales- no se ven afectadas.
5. SOCIAL MEDIA
En este sitio web se integran elementos de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recopilados también se transferirán a los EE. UU. y a otros países terceros.
Encontrará un resumen de los complementos de las redes sociales de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Cuando el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y el servidor de Facebook. Facebook recibe así la información de que usted ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en: https://www.facebook.com/privacy/explanation.
En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el servicio arriba mencionado se utiliza sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO y del art. 25 TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. En la medida en que no se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio se basa en nuestro interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en los medios sociales.
En la medida en que los datos personales se recopilan en nuestro sitio web con la ayuda de la herramienta descrita aquí y se envían a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda somos conjuntamente responsables de este procesamiento de datos ( Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de los datos y su transmisión a Facebook. El procesamiento por parte de Facebook que tiene lugar después de la transferencia posterior no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de procesamiento conjunto. El texto del acuerdo se puede encontrar en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. De acuerdo con este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad al usar la herramienta de Facebook y de la implementación segura de la privacidad de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puede hacer valer los derechos de los interesados (p. ej., solicitudes de información) con respecto a los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si hace valer los derechos de los interesados con nosotros, estamos obligados a reenviarlos a Facebook.
La transferencia de datos a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará información detallada en: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://es-es.facebook.com/help/566994660333381 y https://www.facebook.com/policy.php.
En este sitio web se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.
Cuando el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y el servidor de Instagram. De este modo, Instagram recibe información sobre su visita a este sitio web.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. Esto permite a Instagram asociar su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.
En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el servicio mencionado se utiliza sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. a DSGVO y del art. 25 TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. En la medida en que no se haya obtenido el consentimiento, el uso del servicio se basa en nuestro interés legítimo en lograr la mayor visibilidad posible en los medios sociales.
En la medida en que en nuestro sitio web se recopilen datos personales con ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook o Instagram, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos responsables conjuntos de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook o Instagram. El tratamiento por parte de Facebook o Instagram que tiene lugar después del envío no forma parte de la responsabilidad conjunta. Nuestras obligaciones conjuntas se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo puede consultarse en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información sobre protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la protección de datos de la herramienta en nuestro sitio web. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook e Instagram. Puede hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook o Instagram directamente con Facebook. Si hace valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.
La transferencia de datos a los EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Los detalles pueden encontrarse aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Para más información, consulte la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
6. HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y PUBLICIDAD
GOOGLE ANALYTICS
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Google Analytics permite al operador del sitio web analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del sitio web. Con ese fin, el operador del sitio web recibe una variedad de datos del usuario, como las páginas a las que se accede, el tiempo que pasa en la página, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Estos datos se resumen en una identificación de usuario y se asignan al dispositivo final respectivo del visitante del sitio web.
Además, Google Analytics nos permite registrar, entre otras cosas, los movimientos y clics del ratón y del scroll. Además, Google Analytics utiliza diversos enfoques de modelado para complementar los registros de datos recopilados y utiliza tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.
Google Analytics utiliza tecnologías que realizan el reconocimiento del usuario con el fin de analizar los patrones de comportamiento del usuario (por ejemplo, cookies o huellas dactilares del dispositivo). La información de uso del sitio web registrada por Google se transfiere, por regla general, a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena.
El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6 (1) (a) GDPR y § 25 (1) TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE.UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Los detalles pueden consultarse aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/?hl=es.
PLUGIN DEL NAVEGADOR
Puede evitar que Google registre y procese sus datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos del usuario por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es.
CONTRATO DE TRATAMIENTO DE DATOS
Hemos ejecutado un contrato de procesamiento de datos con Google y estamos implementando las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos al máximo cuando usamos Google Analytics.
7. PLUG-INS Y HERRAMIENTAS
GOOGLE FONTS (ALOJAMIENTO LOCAL)
Este sitio utiliza las llamadas Google Fonts, proporcionadas por Google, para la visualización uniforme de las fuentes. Las Google Fonts se instalan localmente. No hay conexión con los servidores de Google.
Para obtener más información sobre Google Web Fonts, siga este enlace: https://developers.google.com/fonts/faq y consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.
FONT AWESOME (ALOJAMIENTO LOCAL)
Esta página utiliza Font Awesome para la representación uniforme de fuentes y símbolos. No se produce ninguna conexión con los servidores de Fonticons, Inc.
Puede encontrar más información sobre Font Awesome en la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy
GOOGLE RECAPTCHA
Utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante, «reCAPTCHA») en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
El propósito de reCAPTCHA es determinar si los datos ingresados en este sitio web (por ejemplo, la información ingresada en un formulario de contacto) los proporciona un usuario humano o un programa automatizado. Para determinar esto, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web en función de una variedad de parámetros. Este análisis se activa automáticamente tan pronto como el visitante del sitio web ingresa al sitio. Para este análisis, reCAPTCHA evalúa una variedad de datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante del sitio web pasó en el sitio o los movimientos del cursor iniciados por el usuario). Los datos rastreados durante dichos análisis se envían a Google.
Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no reciben alertas de que se está realizando un análisis.
Los datos se almacenan y analizan sobre la base del art. 6(1)(f) RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la protección de los sitios web del operador contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Si se ha obtenido el consentimiento apropiado, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6 (1) (a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la Declaración de privacidad de datos y los Términos de uso de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=es y https://policies.google.com/terms?hl=es.
MANAGEWP
Administramos este sitio web con la ayuda de la herramienta ManageWP. El proveedor es GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbia (en adelante, ManageWP).
Entre otras cosas, ManageWP garantiza que podamos monitorear la seguridad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como generar copias de seguridad automáticas. En consecuencia, ManageWP tiene acceso a todo el contenido del sitio web, incluidas nuestras bases de datos. ManageWP está alojado en los servidores del proveedor.
El uso de ManageWP se basa en el art. 6 (1) (f) RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en un sitio web que funcione de la manera más eficaz y segura posible. Si se ha obtenido el consentimiento apropiado, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6 (1) (a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo) en el sentido de TTDSG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
TRAMITACIÓN DE PEDIDOS
Hemos establecido un contrato sobre tramitación de pedidos (AVV) para el uso del servicio arriba mencionado. Se trata de un contrato exigido por la ley de protección de datos, que garantiza que solo procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento de la RGPD.
8. SERVICIOS PROPIOS
TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE LOS SOLICITANTES
Le ofrecemos la oportunidad de presentar su candidatura (por ejemplo, por correo electrónico, correo postal o a través de un formulario de solicitud en línea). A continuación, le informamos sobre el alcance, la finalidad y el uso de sus datos personales recopilados como parte del proceso de solicitud. Le aseguramos que la recopilación, el tratamiento y el uso de sus datos se llevarán a cabo de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratarán de forma estrictamente confidencial.
ALCANCE Y FINALIDAD DE LA RECOGIDA DE DATOS
Cuando nos envía una solicitud, procesamos sus datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas, etc.) en la medida en que sea necesario para decidir si establecemos una relación laboral. La base jurídica para ello es el artículo 26 BDSG de la legislación alemana (inicio de una relación laboral), el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD (inicio general del contrato) y -si usted ha dado su consentimiento- el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Sus datos personales sólo se transmitirán dentro de nuestra empresa a las personas implicadas en la tramitación de su solicitud.
Si la solicitud es aceptada, los datos que nos ha facilitado se almacenarán en nuestros sistemas de procesamiento de datos sobre la base del artículo 26 de la BDSG y del artículo 6, apartado 1, letra b) de la RGPD con el fin de llevar a cabo la relación laboral.
PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Si no podemos hacerle una oferta de empleo, si rechaza una oferta de empleo o retira su solicitud, nos reservamos el derecho a conservar los datos que nos ha facilitado durante un máximo de 6 meses a partir de la finalización del proceso de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud) sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1 lit. f RGPD). A continuación, se eliminarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la solicitud. Este almacenamiento sirve en particular como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos van a ser necesarios una vez transcurrido el plazo de 6 meses (por ejemplo, debido a una amenaza de litigio o a un litigio pendiente), los datos sólo se suprimirán cuando deje de existir la finalidad de su almacenamiento.
También puede producirse un almacenamiento más prolongado si usted ha dado su consentimiento (art. 6, apdo. 1 lit. a RGPD) o si las obligaciones legales de almacenamiento impiden la supresión.
INCLUSIÓN EN LA BOLSA DE CANDIDATOS
Si no le hacemos una oferta de trabajo, puede ser posible incluirle en nuestra bolsa de candidatos. Si se le acepta, todos los documentos y datos de su solicitud se transferirán a la reserva de candidatos para ponernos en contacto con usted en caso de que haya vacantes adecuadas.
La inclusión en la reserva de candidatos se basa exclusivamente en su consentimiento expreso (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). La prestación del consentimiento es voluntaria y no está relacionada con el proceso de solicitud en curso. El interesado puede revocar su consentimiento en cualquier momento. En este caso, los datos de la base de datos de solicitantes se suprimirán irrevocablemente, a menos que existan motivos legales para conservarlos.
Los datos de la base de candidatos se suprimirán irrevocablemente a más tardar dos años después de que se haya dado el consentimiento.